Regras claras.
Jogo limpo.

Aceite destes Termos

Ao acessar o site, instalar ou utilizar o aplicativo VolleyLab, inclusive pelo TestFlight, você declara que leu e concorda com estes Termos de Uso e com a Política de Privacidade.

Se você não concordar com alguma condição, não utilize o serviço ou o recurso correspondente. Regras obrigatórias previstas na legislação brasileira continuam aplicáveis independentemente destes Termos.

O que é o VolleyLab

O VolleyLab é um aplicativo voltado à organização e ao acompanhamento da rotina de atletas de vôlei. O app reúne recursos como perfil, treinos, exercícios, calendário, registro de jogos, check-ins, evolução, histórico, relatórios e conteúdos esportivos.

Alguns recursos são gratuitos e outros dependem de uma assinatura Premium ativa. A disponibilidade pode variar conforme a versão do app, o dispositivo, o sistema operacional e a região da App Store.

Uso por crianças e adolescentes

Atletas menores de idade devem utilizar o VolleyLab com conhecimento e acompanhamento de mãe, pai ou responsável legal, especialmente ao registrar informações pessoais ou de saúde e ao contratar uma assinatura.

O responsável deve avaliar se os conteúdos e atividades são adequados à idade, à condição física e ao nível esportivo da pessoa menor de idade.

Acesso e armazenamento local

Atualmente, o VolleyLab não exige criação de conta. Os registros do app ficam armazenados localmente no iPhone, sujeitos às configurações de segurança e backup do aparelho e da Conta Apple.

Você é responsável por proteger o dispositivo e por manter os backups que considerar necessários. Apagar o aplicativo pode excluir os dados locais e essa ação pode ser irreversível.

Uso permitido

O VolleyLab concede a você uma licença limitada, pessoal, revogável, não exclusiva e intransferível para utilizar o aplicativo de acordo com estes Termos e com as regras da App Store.

Não é permitido:

• utilizar o serviço para atividades ilegais, fraudulentas ou abusivas;
• interferir na segurança, estabilidade ou funcionamento do app ou do site;
• tentar contornar controles de acesso ou mecanismos de assinatura;
• copiar, vender, sublicenciar ou explorar comercialmente conteúdos sem autorização;
• realizar engenharia reversa ou extração de código, salvo quando a lei permitir;
• utilizar automações que prejudiquem o serviço ou outros usuários.

Orientações esportivas e de saúde

Os treinos, exercícios, indicadores, relatórios e sugestões do VolleyLab têm finalidade informativa, educacional e de organização da rotina esportiva. Eles não constituem diagnóstico, prescrição ou atendimento médico, fisioterapêutico, nutricional ou profissional individualizado.

O app não garante melhora de desempenho ou prevenção absoluta de lesões. Respeite seus limites e procure avaliação profissional em caso de dor, lesão, mal-estar, limitação física, condição de saúde ou dúvida sobre a execução segura de uma atividade.

Recursos gratuitos e Premium

O acesso gratuito permite utilizar parte dos recursos do VolleyLab. O Premium pode liberar biblioteca ampliada de treinos e prevenção, conteúdos avançados, montagem de treinos personalizados, histórico, relatórios e análises de evolução.

Os recursos incluídos em cada modalidade serão apresentados no app. Podemos adicionar, aprimorar, reorganizar ou substituir funcionalidades, preservando os direitos do consumidor e o valor essencial do serviço contratado.

Assinaturas, teste grátis e renovação

O VolleyLab pode oferecer planos mensais e anuais. O preço, a duração, a moeda, a disponibilidade de teste grátis e as condições exibidas pela App Store antes da confirmação são as informações aplicáveis à compra.

• o pagamento é confirmado e processado pela Conta Apple;
• a assinatura é renovada automaticamente até ser cancelada;
• a cobrança de renovação segue o período e o preço informados pela App Store;
• quando um teste grátis estiver disponível, somente usuários elegíveis poderão utilizá-lo;
• para evitar a renovação após um teste, cancele pelo menos 24 horas antes do encerramento;
• o cancelamento é feito nas configurações de assinaturas da Conta Apple;
• após cancelar, o acesso normalmente permanece até o fim do período já contratado;
• pedidos de reembolso são avaliados e processados pela Apple conforme suas regras.

O VolleyLab não recebe nem armazena os dados completos da sua forma de pagamento.

App Store e licença da Apple

A distribuição, instalação e utilização do VolleyLab em dispositivos Apple também estão sujeitas aos Termos dos Serviços de Mídia da Apple e às regras aplicáveis da App Store.

Salvo se for disponibilizado um contrato de licença específico, aplica-se ao app o Contrato de Licença de Usuário Final Padrão da Apple. A Apple não é responsável pelos conteúdos e serviços produzidos pelo VolleyLab além das obrigações que lhe cabem por seus próprios termos e pela legislação.

Seus registros e relatórios

Você continua sendo responsável pelas informações, anotações, fotos e registros que inserir no app. Utilize informações verdadeiras e adequadas à finalidade esportiva do VolleyLab.

Relatórios e indicadores são gerados a partir dos dados registrados e das regras de cálculo do aplicativo. Eles são ferramentas de acompanhamento e não devem ser interpretados isoladamente como avaliação profissional.

Ao compartilhar um PDF, captura de tela ou outro conteúdo fora do app, você passa a ser responsável por escolher o destinatário e proteger as informações incluídas no arquivo.

Propriedade intelectual

O nome VolleyLab, identidade visual, interface, textos, ilustrações, exercícios, materiais, organização de conteúdo, banco de dados interno, código e demais elementos próprios são protegidos pela legislação aplicável.

Estes Termos autorizam apenas o uso pessoal do serviço. Nenhum direito de propriedade intelectual é transferido ao usuário além da licença necessária para utilizar o VolleyLab conforme estas condições.

Disponibilidade, manutenção e atualizações

Podemos corrigir erros, atualizar conteúdos, lançar melhorias, modificar recursos ou realizar manutenção para manter o VolleyLab seguro, funcional e compatível com novas versões do iOS e da App Store.

Embora busquemos oferecer uma experiência estável, não prometemos funcionamento ininterrupto ou livre de falhas em todos os dispositivos, versões de sistema, conexões ou situações.

Versões de teste pelo TestFlight

Versões distribuídas pelo TestFlight são destinadas à avaliação antes do lançamento público ou de atualizações. Elas podem conter erros, recursos incompletos, comportamentos temporários ou alterações posteriores.

Compras realizadas no ambiente de testes da Apple não geram cobrança real. Dados criados em uma versão de teste podem não ser preservados em futuras compilações, especialmente quando o app for removido ou reinstalado.

Responsabilidade

Você é responsável pelas decisões tomadas a partir das informações registradas ou apresentadas pelo app, pela execução adequada dos exercícios, pelo uso seguro do dispositivo e pelos conteúdos que decidir compartilhar.

O VolleyLab responderá nos limites previstos pela legislação aplicável. Nenhuma disposição destes Termos exclui ou reduz direitos que não possam ser afastados por contrato, especialmente os direitos assegurados ao consumidor.

Privacidade

O tratamento de dados pessoais relacionado ao site e ao aplicativo é explicado na Política de Privacidade do VolleyLab, que integra estes Termos no que for aplicável.

Alterações e legislação aplicável

Estes Termos poderão ser atualizados para refletir mudanças no VolleyLab, nos planos, na legislação ou nas regras das plataformas de distribuição. A data da versão mais recente será indicada no início desta página.

Estes Termos são interpretados de acordo com a legislação brasileira, preservados os direitos obrigatórios do consumidor. Quando uma alteração exigir nova manifestação de consentimento, adotaremos o procedimento adequado.